L’e-trasloco in 5 passi
La procedura è semplice e completamente digitale. Vi serve solo uno Swiss-Login (SwissID), che potete creare gratuitamente.
- Aprire il portale eumzug.ch e accedere con SwissID
- Inserire data del trasloco, vecchio e nuovo indirizzo
- Registrare tutte le persone che traslocano (minori di 18 anni automaticamente)
- Scegliere i destinatari: controllo abitanti, Posta, altri enti
- Verificare i dati e inviare – le autorità vengono informate automaticamente
Chi viene informato tramite l’e-trasloco?
L’annuncio al controllo abitanti del nuovo comune è obbligatorio e richiesto in Svizzera entro 14 giorni. Potete aggiungere altri destinatari volontariamente.
- Controllo abitanti del nuovo comune (obbligatorio)
- Cantone e comune / autorità fiscali (obbligatorio)
- Posta svizzera – cambio d’indirizzo e rispedizione (facoltativo)
- Esercito o protezione civile (se interessati)
- Altri enti collegati a seconda del cantone
Domande frequenti
L’e-trasloco è gratuito?
Sì, l’uso dell’e-trasloco è completamente gratuito per i privati. Vi serve solo uno Swiss-Login (SwissID) gratuito.
Devo comunque presentarmi di persona al comune?
Nella maggior parte dei comuni non è necessaria alcuna presentazione di persona con l’e-trasloco – l’annuncio è completamente digitale. Alcuni comuni possono fare eccezione, quindi vale la pena dare un’occhiata al loro sito.