Cundiziuns generalas d’affar (CGA)
Questas CGA reglan la relaziun contractuala tranter l’interpresa e sias clientas e Voss clients.
1. Sectur da valaivladad
Questas cundiziuns generalas valan per tut las prestaziuns da l’interpresa en ils secturs transferiment, transport, svidada, netganza e prestaziuns supplementaras colliadas. Cunvegnas divergentas dovran la furma en scrit.
2. Offerta e conclusiun dal contract
Nossas offertas èn senza obligaziun e gratuitas. In contract vegn concludì tras la confirmaziun en scrit u a batg da l’incumbensa da la clienta u dal client. Decisiv è il dimensiun da prestaziun numnada en l’offerta.
3. Pretschs e pajament
I valan ils pretschs concludids en l’offerta. Sch’in pretsch fix è vegnì concludì, resta quel obligatoric tar cundiziuns nunmidadas. Prestaziuns supplementaras nunprevisiblas vegnan quintadas tenor expensa. Il pajament ha lieu tenor las cundiziuns numnadas sin la quint.
4. Obligaziuns da la clientella
La clientella procura per access liber, eventualmain per zonas cun scumond da parcar sco era per indicaziuns correctas davart dimensiun, access e plaun. Retardaments u expensas supplementaras pervia d’indicaziuns nuncorrectas pon vegnir quintads supplementarmain.
5. Responsabladad ed assicuranza
L’interpresa è responsabla per donns ch’ella ha cumprovadamain chaschunà en il rom da las disposiziuns legalas. La roba da transferiment è assicurada durant il transport. Donns ston vegnir annunziads en scrit senza retard, il pli tard tar la surdada.
6. Annullaziun
Sch’ina incumbensa confirmada vegn annullada da la clientella a curt termin, pon las expensas resultadas fin lura sco era in import d’indemnisaziun adequat vegnir quintads.
7. Dretg applitgabel e for giudizial
I vala exclusivamain il dretg svizzer. Il for giudizial è la sedia da l’interpresa, uschè lunsch sco lubì da la lescha.
A.B Montage GmbH · Badenerstrasse 368, 8004 Zürich